Marantz SR5012

De SR5012 is een geavanceerde en veelzijdige 7.2-kanaals receiver met 100 hifi-watt* en meer dan genoeg aansluitingen, incl. 8 x HDMI-in en 2 x HDMI-uit. Hij heeft uitstekende video-upscaling naar 4K/30Hz, zodat je het maximale uit je UHD-TV kunt halen.

En dan hebben we het nog niet eens gehad over de auto-setup, de geavanceerde grafische gebruikersinterface met installatiegids, Dolby Atmos-ondersteuning, DTS:X-ondersteuning (via toekomstige firmware-update), Audyssey MultEQ-XT-ruimtecorrectie en volledige 3D-ondersteuning, HDMI 2.0 incl. HDCP 2.2-copyright-bescherming. Bovendien zijn de geluidskwaliteit en de gebruikersinterface nóg beter dan bij de vorige generatie.

Met draadloos-netwerkfunctionaliteit (Wi-Fi), Bluetooth, Spotify Connect, AirPlay en wel 8 HDMI-ingangen (inclusief 1 op de voorkant) zijn de mogelijkheden bijna oneindig. Daarnaast heeft hij Marantz’s slimme Eco Mode, waardoor hij veel minder stroom verbruikt, soms tot wel 50%!

*Let op: de opgegeven 100 watt is gemeten als werkelijke hifi-watt (8 ohm, 20 - 20.000 Hz, lage vervorming, twee actieve kanalen). Als we meten zoals sommige concurrenten dat doen (een irritante pieptoon van 1 kHz over één kanaal) levert de SR5012 wel 180 watt. Sta daar eens bij stil als je receivers vergelijkt.

De Marantz SR5012 is verkrijgbaar in het zwart en zilvergoud. 

Dolby Atmos en DTS:X – twee oplossingen voor het ultieme bioscoopgeluid Met Dolby Atmos krijg je hetzelfde geluidssysteem dat gebruikt wordt in de beste bioscopen ter wereld. Veel recente filmproducties – bijvoorbeeld op Blu-ray – hebben al Dolby Atmos-informatie in het geluidsspoor staan. In de meeste HD-home-cinema’s hoor je hier niets van, maar veel effecten en andere geluidsinformatie zijn eigenlijk toegevoegd om te worden gestuurd naar een paar extra Atmos-luidsprekers – normaal in het plafond – als je de benodigde decoder hebt.

Je kunt Atmos-luidsprekers aansluiten op de twee versterkerkanalen die je anders zou gebruiken voor de achterkanalen van een traditionele 7-kanaals surroundopstelling. Dit betekent dat je met de SR5012 een echte surround-home-cinema kunt bouwen, inclusief twee extra Atmos-luidsprekers (5.1.2). Binnenkort komt DTS met zijn versie van een 3D-systeem, DTS:X, vergelijkbaar met Dolby Atmos. 

Optimale gebruikersvriendelijkheid en afstandsbediening met app Al tijdens de installatie kun je genieten van de elegante en intelligente grafische gebruikersinterface. Als je de SR5012 voor het eerst aansluit op de TV helpt de Marantz ‘Setup Wizard’ je stap voor stap met alle nodige instellingen voor de luidsprekers, ruimtecorrectie, netwerk en aansluitingen. De luidsprekeraansluitingen zitten horizontaal, zodat je alles van bovenaf kunt zien, en ook de nieuwe kleurcodering maakt alles een stuk eenvoudiger. Je kunt nu de bijgeleverde labels gebruiken om ook de kabels een kleurcode te geven.

En de kers op de taart is de Marantz Remote App, verkrijgbaar voor iOS en Android. Hiermee krijg je totale controle over alles wat dit apparaat kan, inclusief Spotify. Je kunt hem bijvoorbeeld gebruiken om de installatie of het afspelen te regelen, om door de muziekverzameling op je PC/NAS te bladeren (inclusief artwork) of om in een handomdraai je favoriete internetradiozenders te kiezen.

Met de Remote App kun je bijvoorbeeld ook je blu-rayspeler bedienen. En omdat alles via HDMI-CEC gebeurt, hoeft dit niet eens een speler van Marantz te zijn. Zolang je blu-rayspeler HDMI-CEC ondersteunt, werkt de functie vrijwel altijd.

HEOS, Bluetooth, Wi-Fi, Spotify Connect, AirPlay en internetradio – de perfecte oplossing voor streaming De SR5012 heeft een geïntegreerd draadloos netwerk (Wi-Fi). Bij een iOS-apparaat (Apple iPhone of iPad) met minimaal iOS 7 is de installatie zodoende doodsimpel. De Marantz ‘Setup Wizard’ helpt je met een paar eenvoudige stappen. Vervolgens worden alle netwerkinstellingen draadloos gekopieerd naar de receiver. Vanaf dat moment maakt hij automatisch verbinding met je netwerk, zonder dat je een netwerk-id, wachtwoord of wat dan ook nodig hebt.

Je krijgt bovendien Bluetooth-functionaliteit, zodat jij, je gezin en je vrienden heel eenvoudig de muziek op ieders mobiele telefoon, smartphone of tablet kunnen afspelen op de installatie. Je hoeft alleen maar de receiver te selecteren op je mobiele apparaat en je krijgt muziek. De receiver gaat vanzelf aan en kiest de juiste ingang, als je hem via Bluetooth selecteert. Hij onthoudt tot 8 apparaten en je kunt zelfs muziek afspelen in een andere kamer (Zone 2), gewoon met je smartphone.

Met de AV-receivers van Marantz hoef je je ook niet meer te ergeren aan een klassiek Bluetooth-probleem, namelijk ‘twee volumeregelaars’. Als je een Marantz AVR aansluit, regelt je Bluetooth namelijk de hoofdvolumeregelaar. En op de display van de receiver (OSD) kun je zelfs de metagegevens zien van de muziek die je via Bluetooth afspeelt. Zo kun je nog eenvoudiger zien welk nummer van welke artiest er speelt.

Spotify Connect is ideaal voor mensen die gek zijn op hun Spotify-app. Met Spotify Connect werkt je smartphone als afstandsbediening, en niet als muziekspeler. Hierdoor gaat de batterij veel langer mee dan wanneer je bijvoorbeeld streamt via AirPlay, en je kunt muziek afspelen met de bekende Spotify-app.

De SR5012 is ook uitgerust met de slimme Apple AirPlay-functie, zodat je alle muziek van de iPhone/iPod Touch/iPad draadloos naar de installatie kunt streamen. Dit geldt ook voor streamingservices zoals TIDAL, Deezer en andere streaming-apps die niet zijn ingebouwd in de receiver.

Je kunt ook je iTunes-collectie op de computer naar de SR5012 streamen, en via de netwerkfunctie kun je muziek direct van je PC of NAS streamen*. Daarnaast krijg je direct toegang tot duizenden radiozenders op internet, waaronder veel van de populaire DAB+-kanalen (in Nederland ook wel Digital Radio+ genoemd).

HEOS-multiroom voor maximale flexibiliteit Met zustermerk Denon's multiroom-systeem HEOS heeft deze surroundreceiver een volledig geïntegreerd geavanceerd draadloos muzieksysteem voor het hele huis. Het enige dat je hiervoor nodig hebt, is de HEOS App. Vervolgens zet je het huis vol met passende, draadloze HEOS-luidsprekers of ‑versterkers en je bent klaar.

De HEOS App integreert volledig met de bediening van de AV-receiver. Wanneer de receiver is aangezet met de HEOS multiroom-app, controleert de volumeregelaar van deze app de hoofdvolumeregelaar van de receiver.

 

100 hifi-watt en supersolide constructie De SR5012 is een echte 7-kanaalsreceiver met 7 identieke eindversterkers. Elk van deze versterkers levert 100 watt bij 8 ohm. Het signaalpad is zo kort mogelijk gehouden voor een optimale geluidskwaliteit. Dit houdt in sterke microprocessors, multilayer-print en geavanceerde SMD-modules (Surface Mount Devices).

De verschillende analoge en digitale gedeeltes van de receiver zijn volledig van elkaar gescheiden en een reeks afzonderlijke stroomvoorzieningen helpt mee om alle circuits van continue stroom te voorzien. De mechanische constructie en het koelsysteem zijn extreem solide en trillingsvrij. De SR5012 wordt ook 100% passief gekoeld. Je hebt dus nooit meer last van draaiende ventilatoren.

Voor een optimale geluidskwaliteit kun je gewoonweg niet om de lossless formaten FLAC- en FLAC HD heen. Ze worden beide ondersteund door de SR5011, zowel via netwerk als USB. Of je nu je muziekverzameling ript in FLAC of hoge-resolutie FLAC HD-bestanden via internet of andere bronnen koopt: FLAC/FLAC HD zijn momenteel de beste alternatieven voor de 30 jaar oude CD-standaard. En voor wie bijvoorbeeld luistert naar live-albums of klassieke muziek, is het fijn om te weten dat de SR5012 ook ‘gapless’ – zonder pauzes tussen de nummers – afspeelt. Deze nieuwe generatie Denon-receivers kan zelfs vooruit- en terugspoelen in het nummer dat je afspeelt via de netwerkfunctie.

En ben je op zoek naar goede alternatieven voor FLAC, dan zul je blij zijn dat de nieuwste Marantz-receivers ook DSD (Super Audio CD) en AIFF ondersteunen. Wie de effecten van digitale signaalbehandeling helemaal wil uitschakelen – bijvoorbeeld om eens echt kritisch naar muziek te luisteren – kan met de Pure Direct-functie alle circuits uitschakelen die niet essentieel zijn voor de geluidsweergave.

Twee HDMI-uitgangen, 4K-video en slechts één HDMI-kabel voor de TV De SR5012 heeft twee HDMI-uitgangen die tegelijkertijd actief zijn, zodat je zowel een TV als projector aangesloten kunt hebben. En dankzij 3D pass-through kun je probleemloos een 3D-spelconsole of een 3D-Blu-ray-speler aansluiten en het 3D-beeld doorsturen naar een TV met 3D-ondersteuning. Met de HDMI-ingangen aan de voorkant kun je in no-time een camera, spelconsole enz. aansluiten zonder dat je aan de achterkant van het apparaat hoeft te zoeken naar de juiste aansluiting.

Bovendien krijg je wel 8 HDMI-ingangen met HDCP 2.2, een HDMI-repeater en upscaling naar 4k/30Hz Ultra HD-resolutie. Dit betekent in de praktijk dat je al je digitale beeldbronnen op de receiver kunt aansluiten (inclusief 3D en 4K) en het beeld met slechts één kabel kunt doorsturen naar de TV of projector. Met Audio Return Channel kun je het geluid van de TV zelfs terugsturen naar de receiver via dezelfde HDMI-kabel. Makkelijker en eleganter kan eigenlijk niet.**

Audyssey Dynamic Volume en Dynamic EQ voor dagelijks gemak Audyssey Dynamic Volume is een intelligente functie die het volume van verschillende programma’s in de gaten houdt en het gekozen luistervolume altijd constant houdt – ook als je een andere signaalbron of televisiezender kiest. Het volume hoeft dus niet meer eerst omlaag en dan weer omhoog als er weer eens reclame op TV is. Audyssey Dynamic EQ is een geavanceerde, digitale ‘loudness’-functie die het geluid aanpast aan laag volume.

Let op: de bovengenoemde functies zijn ontwikkeld voor bijzondere situaties, bijvoorbeeld ’s avonds laat of als de kinderen in bed liggen. Als je optimaal hifi-geluid wilt, kun – en moet – je ze uitschakelen. Dat is gelukkig erg eenvoudig. Je kunt zelfs maximaal vier persoonlijke instellingen opslaan, zodat je in een handomdraai kunt wisselen tussen bijvoorbeeld de optimale instelling voor film, muziek of ’s avonds.

* Om geluid vanaf een NAS af te kunnen spelen, moet deze een mediaserver-functie hebben.

** Hiervoor moet de TV ook Audio Return Channel ondersteunen.

Dolby Atmos en DTS:X – twee oplossingen voor het ultieme bioscoopgeluid Met Dolby Atmos krijg je hetzelfde geluidssysteem dat gebruikt wordt in de beste bioscopen ter wereld. Veel recente filmproducties – bijvoorbeeld op Blu-ray – hebben al Dolby Atmos-informatie in het geluidsspoor staan. In de meeste HD-home-cinema’s hoor je hier niets van, maar veel effecten en andere geluidsinformatie zijn eigenlijk toegevoegd om te worden gestuurd naar een paar extra Atmos-luidsprekers – normaal in het plafond – als je de benodigde decoder hebt.

Je kunt Atmos-luidsprekers aansluiten op de twee versterkerkanalen die je anders zou gebruiken voor de achterkanalen van een traditionele 7-kanaals surroundopstelling. Dit betekent dat je met de SR5012 een echte surround-home-cinema kunt bouwen, inclusief twee extra Atmos-luidsprekers (5.1.2). Binnenkort komt DTS met zijn versie van een 3D-systeem, DTS:X, vergelijkbaar met Dolby Atmos. De SR5012 is al voorbereid op dit nieuwe formaat en als het systeem klaar is, krijg je deze functionaliteit met een gratis firmware-update.

Optimale gebruikersvriendelijkheid en afstandsbediening met app Al tijdens de installatie kun je genieten van de elegante en intelligente grafische gebruikersinterface. Als je de SR5012 voor het eerst aansluit op de TV helpt de Marantz ‘Setup Wizard’ je stap voor stap met alle nodige instellingen voor de luidsprekers, ruimtecorrectie, netwerk en aansluitingen. De luidsprekeraansluitingen zitten horizontaal, zodat je alles van bovenaf kunt zien, en ook de nieuwe kleurcodering maakt alles een stuk eenvoudiger. Je kunt nu de bijgeleverde labels gebruiken om ook de kabels een kleurcode te geven.

En de kers op de taart is de Marantz Remote App, verkrijgbaar voor iOS en Android. Hiermee krijg je totale controle over alles wat dit apparaat kan, inclusief Spotify. Je kunt hem bijvoorbeeld gebruiken om de installatie of het afspelen te regelen, om door de muziekverzameling op je PC/NAS te bladeren (inclusief artwork) of om in een handomdraai je favoriete internetradiozenders te kiezen.

Met de Remote App kun je bijvoorbeeld ook je blu-rayspeler bedienen. En omdat alles via HDMI-CEC gebeurt, hoeft dit niet eens een speler van Marantz te zijn. Zolang je blu-rayspeler HDMI-CEC ondersteunt, werkt de functie vrijwel altijd.

Bluetooth, Wi-Fi, Spotify Connect, AirPlay en internetradio – de perfecte oplossing voor streaming De SR5012 heeft een geïntegreerd draadloos netwerk (Wi-Fi). Bij een iOS-apparaat (Apple iPhone of iPad) met minimaal iOS 7 is de installatie zodoende doodsimpel. De Marantz ‘Setup Wizard’ helpt je met een paar eenvoudige stappen. Vervolgens worden alle netwerkinstellingen draadloos gekopieerd naar de receiver. Vanaf dat moment maakt hij automatisch verbinding met je netwerk, zonder dat je een netwerk-id, wachtwoord of wat dan ook nodig hebt.

Je krijgt bovendien Bluetooth-functionaliteit, zodat jij, je gezin en je vrienden heel eenvoudig de muziek op ieders mobiele telefoon, smartphone of tablet kunnen afspelen op de installatie. Je hoeft alleen maar de receiver te selecteren op je mobiele apparaat en je krijgt muziek. De receiver gaat vanzelf aan en kiest de juiste ingang, als je hem via Bluetooth selecteert. Hij onthoudt tot 8 apparaten en je kunt zelfs muziek afspelen in een andere kamer (Zone 2), gewoon met je smartphone.

Met de AV-receivers van Marantz hoef je je ook niet meer te ergeren aan een klassiek Bluetooth-probleem, namelijk ‘twee volumeregelaars’. Als je een Marantz AVR aansluit, regelt je Bluetooth namelijk de hoofdvolumeregelaar. En op de display van de receiver (OSD) kun je zelfs de metagegevens zien van de muziek die je via Bluetooth afspeelt. Zo kun je nog eenvoudiger zien welk nummer van welke artiest er speelt.

Spotify Connect is ideaal voor mensen die gek zijn op hun Spotify-app. Met Spotify Connect werkt je smartphone als afstandsbediening, en niet als muziekspeler. Hierdoor gaat de batterij veel langer mee dan wanneer je bijvoorbeeld streamt via AirPlay, en je kunt muziek afspelen met de bekende Spotify-app.

De SR5012 is ook uitgerust met de slimme Apple AirPlay-functie, zodat je alle muziek van de iPhone/iPod Touch/iPad draadloos naar de installatie kunt streamen. Dit geldt ook voor streamingservices zoals TIDAL, Deezer en andere streaming-apps die niet zijn ingebouwd in de receiver.

Je kunt ook je iTunes-collectie op de computer naar de SR5012 streamen, en via de netwerkfunctie kun je muziek direct van je PC of NAS streamen*. Daarnaast krijg je direct toegang tot duizenden radiozenders op internet, waaronder veel van de populaire DAB+-kanalen (in Nederland ook wel Digital Radio+ genoemd).

100 hifi-watt en supersolide constructie De SR5012 is een echte 7-kanaalsreceiver met 7 identieke eindversterkers. Elk van deze versterkers levert 100 watt bij 8 ohm. Het signaalpad is zo kort mogelijk gehouden voor een optimale geluidskwaliteit. Dit houdt in sterke microprocessors, multilayer-print en geavanceerde SMD-modules (Surface Mount Devices).

De verschillende analoge en digitale gedeeltes van de receiver zijn volledig van elkaar gescheiden en een reeks afzonderlijke stroomvoorzieningen helpt mee om alle circuits van continue stroom te voorzien. De mechanische constructie en het koelsysteem zijn extreem solide en trillingsvrij. De SR5012 wordt ook 100% passief gekoeld. Je hebt dus nooit meer last van draaiende ventilatoren.

Voor een optimale geluidskwaliteit kun je gewoonweg niet om de lossless formaten FLAC- en FLAC HD heen. Ze worden beide ondersteund door de SR5012, zowel via netwerk als USB. Of je nu je muziekverzameling ript in FLAC of hoge-resolutie FLAC HD-bestanden via internet of andere bronnen koopt: FLAC/FLAC HD zijn momenteel de beste alternatieven voor de 30 jaar oude CD-standaard. En voor wie bijvoorbeeld luistert naar live-albums of klassieke muziek, is het fijn om te weten dat de SR5012 ook ‘gapless’ – zonder pauzes tussen de nummers – afspeelt. Deze nieuwe generatie Denon-receivers kan zelfs vooruit- en terugspoelen in het nummer dat je afspeelt via de netwerkfunctie.

En ben je op zoek naar goede alternatieven voor FLAC, dan zul je blij zijn dat de nieuwste Marantz-receivers ook DSD (Super Audio CD) en AIFF ondersteunen. Wie de effecten van digitale signaalbehandeling helemaal wil uitschakelen – bijvoorbeeld om eens echt kritisch naar muziek te luisteren – kan met de Pure Direct-functie alle circuits uitschakelen die niet essentieel zijn voor de geluidsweergave.

Twee HDMI-uitgangen, 4K-video en slechts één HDMI-kabel voor de TV De SR5012 heeft twee HDMI-uitgangen die tegelijkertijd actief zijn, zodat je zowel een TV als projector aangesloten kunt hebben. En dankzij 3D pass-through kun je probleemloos een 3D-spelconsole of een 3D-Blu-ray-speler aansluiten en het 3D-beeld doorsturen naar een TV met 3D-ondersteuning. Met de HDMI-ingangen aan de voorkant kun je in no-time een camera, spelconsole enz. aansluiten zonder dat je aan de achterkant van het apparaat hoeft te zoeken naar de juiste aansluiting.

Bovendien krijg je wel 8 HDMI-ingangen met HDCP 2.2, een HDMI-repeater en upscaling naar 4k/30Hz Ultra HD-resolutie. Dit betekent in de praktijk dat je al je digitale beeldbronnen op de receiver kunt aansluiten (inclusief 3D en 4K) en het beeld met slechts één kabel kunt doorsturen naar de TV of projector. Met Audio Return Channel kun je het geluid van de TV zelfs terugsturen naar de receiver via dezelfde HDMI-kabel. Makkelijker en eleganter kan eigenlijk niet.**

Audyssey Dynamic Volume en Dynamic EQ voor dagelijks gemak Audyssey Dynamic Volume is een intelligente functie die het volume van verschillende programma’s in de gaten houdt en het gekozen luistervolume altijd constant houdt – ook als je een andere signaalbron of televisiezender kiest. Het volume hoeft dus niet meer eerst omlaag en dan weer omhoog als er weer eens reclame op TV is. Audyssey Dynamic EQ is een geavanceerde, digitale ‘loudness’-functie die het geluid aanpast aan laag volume.

Let op: de bovengenoemde functies zijn ontwikkeld voor bijzondere situaties, bijvoorbeeld ’s avonds laat of als de kinderen in bed liggen. Als je optimaal hifi-geluid wilt, kun – en moet – je ze uitschakelen. Dat is gelukkig erg eenvoudig. Je kunt zelfs maximaal vier persoonlijke instellingen opslaan, zodat je in een handomdraai kunt wisselen tussen bijvoorbeeld de optimale instelling voor film, muziek of ’s avonds.

* Om geluid vanaf een NAS af te kunnen spelen, moet deze een mediaserver-functie hebben.

** Hiervoor moet de TV ook Audio Return Channel ondersteunen.